Akanbe Dragon (MSX2)
English fan-translation by MP83 and Lars The 18Th
(November 21, 2023)

Use Lunar IPS Patcher tool to apply
the patch to the original game.

You can download Lunar IPS at:
https://www.romhacking.net/utilities/240/

Instructions:
-------------
* Apply the patch to the Japanese disk image of Akanbe Dragon
(.dsk file with the SHA-1 hash of B97B17ACD1B603FF90CAF95F348625A22E50A4E3).

Notes:
-------------
* This patch translates the little Japanese the game has and fixes some visual things (Engrish).
* The biggest change is the Akanbe Dragon logo during gameplay being changed to a helpful terrain chart (less trial-and-error).
* Your Queen and Knight can now shoot two projectiles at a time, instead of just one. They're still super weak, however, but it's something.