MP83 here,

Hunchback: The Adventure is a 1986 text adventure
by Ocean Software, released for the Commodore 64,
Amstrad CPC, and ZX Spectrum.

The original game has a terrible font that is
difficult to read. The biggest offender was the
letter "s" looking almost exactly like a "g".

This unofficial font hack fixes the issue by
replacing the original font with the font from
another Ocean game, Hunchback 2, specifically the
Commodore 64 version, which features a stylized
but much more readable font. With this change,
the game is now much more enjoyable to play while
retaining much of the original visual flavor.

Besides the font change, the Commodore 64 version
included here also fixes one of the game's bugs:
the 6th inventory item never appearing visually.

Cheers!

P.S. Claude.ai was used to help with importing
and exporting the font. Claude was also used
to fix the C64 bug.